Button visually impaired - source to en_US translation catalogue (55 entries)

source: <div class="notice notice-error is-dismissible"><p>Для работы плагина Button visually impaired требуется минимум версия <strong>%1$s</strong> PHP. У Вас <strong>%2$s</strong>PHP версия.</p></div>
en_US: <div class="notice notice-error is-dismissible"><p>The Button visually impaired requires at least <strong>%1$s </strong> PHP version to work. You have <strong>%2$s </strong> PHP version. </p></div>

source: Плагин активен
en_US: Plugin is active

source: Нет
en_US: No

source: Да
en_US: Yes

source: Цветовая гамма
en_US: Color spectrum

source: Белым по черному
en_US: White on black

source: Черным по белому
en_US: Black on white

source: Темно-синим по голубому
en_US: Dark blue on blue

source: Коричневым по бежевому
en_US: Brown on beige

source: Зеленым по темно-коричневому
en_US: Green on dark brown

source: Размер шрифта
en_US: Font size

source: Значение в пикселях.
en_US: The value is in pixels.

source: Шрифт
en_US: Font

source: Без засечек - Arial
en_US: Sans Serif - Arial

source: С засечками - Times New Roman
en_US: Serif - Times New Roman

source: Межбуквенный интервал
en_US: Letter spacing

source: Одинарный
en_US: Single

source: Полуторный
en_US: One and a half

source: Двойной
en_US: Double

source: Междустрочный интервал
en_US: Line spacing

source: Адаптация изображений
en_US: Adapting images

source: Изображения включены
en_US: Images enable

source: Изображения отключены
en_US: Images disabled

source: Серая гамма
en_US: Gray scale

source: Включить перезагрузку страницы
en_US: Enable page reload

source: При переходе на обычную версию сайта текущая страница будет презагружена.
en_US: When switching to the regular version of the site, the current page will be reloaded.

source: Включить синтез речи
en_US: Enable speech synthesis

source: Синтезатор речи озвучит вслух изменения настроек отображения, которые произведёт пользователь.
en_US: The synthesizer will read aloud the changes to the display settings that the user will make.

source: Включить встроенные элементы
en_US: Include inline elements

source: Встроенные элементы - это компонент HTML-элемента, который позволяет встраивать документы, видео, карты и интерактивные медиафайлы на страницу.
en_US: Inline elements are a component of an HTML element that allows you to embed documents, videos, maps, and interactive media into a page.

source: Скрыть панель настроек плагина
en_US: Hide plugin settings panel

source: Панель настроек плагина для пользователя скроется, когда пользователь включит версию вашего сайта для слабовидящих, в место неё будет выводится иконка плагина.
en_US: The plugin settings panel for the user will be hidden, when the user turns on the visually impaired version of your site, the plugin icon will be displayed in its place.

source: Зафиксировать панель настроек плагина в верхней части страницы
en_US: Freeze the plugin settings panel to the top of the page

source: Панель настроек плагина для пользователя будет зафиксирована в верхней части при прокрутке страницы.
en_US: The plugin settings panel for the user will be fixed at the top when scrolling down the page.

source: Язык панели
en_US: Panel language

source: Настройки
en_US: Settings

source: плагин доступности сайта для слабовидящих
en_US: site accessibility plugin for visually impaired

source: Мы распространием этот плагин на бесплатной основе, но его написание, поддержка и распространение требует от нас вложения времени, сил и средств. Пожертвования пользователей могут позволить нам развивать и поддерживать плагин бесплатно.<br><br> Если плагин полезен для вас - пожалуйста рассмотрите возможность
en_US: We will distribute this plugin free of charge, but writing, maintaining and distributing it requires an investment of time, effort and money from us. User donations can allow us to develop and maintain the plugin for free.<br><br>If the plugin is useful to you - please consider

source: сделать пожертвование
en_US: make a donation

source: Спасибо за использование Button visually impaired
en_US: Thanks for using Button visually impaired

source: Полезные ссылки
en_US: Useful links

source: Документация
en_US: Documentation

source: Wordpress Форум
en_US: Wordpress Forum

source: Github Форум
en_US: Github Forum

source: Сделать пожертвование
en_US: Make a donation

source: Обратная связь
en_US: Feedback

source: Электронная почта
en_US: Email

source: Написать письмо
en_US: Write a letter

source: Форма обратной связи
en_US: Feedback form

source: Перейти
en_US: Go to

source: Внешний вид версии сайта для слабовидящих
en_US: The appearance of the version of the site for the visually impaired

source: Значение указанной настройки (опции) нет.
en_US: The value of the specified setting (option) is not.

source: Неправильное значение для поля
en_US: Invalid value for the field

source: Версия сайта для слабовидящих
en_US: Site version for visually impaired

note: Description of the plugin/theme
source: Button visually impaired — это плагин, который автоматически изменяет версию вашего сайта для слабовидящих людей. Панель на сайте для слабовидящих дает возможность изменять цветовую гамму сайта, размеры шрифтов, синтезатор речи озвучит вслух изменения настроек. С помощью неё можно изменять функции сайта, которые удовлетворят потребностями людей с ограниченными возможностями.
en_US: Button visually impaired - is a plugin that automatically changes the visually impaired version of your site. The panel on the site for the visually impaired allows the color scheme of the site, font sizes, the synthesizer reads aloud settings changes. Thanks to it, you can use the functions of the site that meet the needs of people with disabilities.
